把阿西莫夫的《基地》改编成科幻版《国土安全》,真的好吗?

分享到微信朋友圈

打开微信。点击 “ 发现 ” ,
使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。

近年来,剧评界有很多不愉快的作文。开篇一句——下一个权力游戏。下一个哈利波特。下一个指环王?之后,各种各样的作者们的自问自答,大吹法螺介绍了IP是如何经典的。原作者是如何成为大神的。粉丝们像久旱相逢甘霖一样期待多年,少数有良心的作者在文末提到了
近年来,剧评界有很多不愉快的作文。开篇一句——下一个权力游戏。下一个哈利波特。下一个指环王?之后,各种各样的作者们的自问自答,大吹法螺介绍了IP是如何经典的。原作者是如何成为大神的。粉丝们像久旱相逢甘霖一样期待多年,少数有良心的作者在文末提到了以前改编电影剧的腐败,但是一旦保证了这次的大不同,番主创队的阵容就变大了。资金充足。演员大咖啡馆等,忘记了n次改编,主创队的阵容也变大了。资金充足。演员大咖啡馆……剧版《基地》海报剧版《基地》海报

科幻大师艾萨克·阿西莫夫的《基地》(Foundationd)是最新的例子。的确,仅从已经在线的前两集来看,其视觉效果可以说是大作,是21世纪第二十年最恢复的画面,特别是星桥的陨落。舰轰鸣安纳克里昂星等桥梁,恰当地代表了当前最好的电影制作水平。但是,除了视觉效果之外,只剩下苍白的戏剧和莫名其妙的吻戏。

《基地》剧照,星际穿越基地的照片,星际交叉

《基地》剧照,星桥陨落基地的照片,星桥掉落

《基地》剧照,舰轰安纳克里昂星球

基地的照片,舰轰鸣安纳克里昂星

笔者不是合格的原作党,只是我看了两集基地,总是陷入困惑。这是阿西莫夫的基地吗?若说不是,剧中有标志性的“心理史学”,即用数学公式准确推演全人类的未来,剧中许多情节推进,仍然以“心理史学”为引,围绕其创始人哈里·谢顿及其追随者盖尔·多尼克的遭遇展开。但要说这是阿西莫夫的《基地》,本剧“原创”部分又过于喧宾夺主,我仿佛在看太空版《国土安全》,差点以为这个“基地”指的是“9·11”事件里的那个基地组织。一切的尴尬似乎都从盖尔的“性转”开始。在阿西莫夫惜字如金的笔下,盖尔在书的开头如是介绍:他叫盖尔·多尼克,只是一个乡下孩子,以前从未来过川陀……因为盖尔早已通过超波电视熟悉了这座城市……虽然他一直住在“蓝移区”边缘的辛纳克斯行星,却完全没有脱离银河的文明。(摘录自《基地》简体中文版,叶李华译)《基地》剧照,辛纳克斯行星上的渔船

《基地》剧照,辛纳克斯行星上的渔船

但到了这部剧里,盖尔成了一个前工业时代渔村里的黑人女孩,因为天资聪颖反而格格不入辛纳克斯愚昧的社会。这个改编并不是不行的。假设好莱坞喜欢刘先生的三体,把其中代表性的人物历史改为黑人女性,我也可以接受,但至少要保证黑女历史还是飒爽练习,不要掉链子。但是,剧版《基地》中的少女盖尔,增加了很多烦恼和悲伤……剧本转换到川陀,少女盖尔看到哈里谢顿等,谢顿不是32岁的年轻数学家吗?你是怎么成为爷爷的?《基地》剧照,盖尔与谢顿

《基地》的照片,盖尔和谢顿

的编剧们在自我放飞的田野里奔跑。即使是读了《银河帝国》系列小说的老原作党,也只能愤怒地说一句话。笔者在前文中称赞了电视剧版《基地》的效果,但必须吐槽该剧的服化道路。银河帝国已经建国12020年,川陀这个帝国政府的中心,根据《银河百科全书》所载的人类历史上最密集、最富裕的社区——电视剧中很多人物的服装和欧洲中世纪的作弊农家的服装是独一无二的,这是什么科幻小说,显然是中国网文世界常见的玄幻小说。《基地》剧照,王座上为克隆人三王DAWN(黎明)、DAY(正午)与DUSK(黄昏)

《基地》的照片,王座上有克隆人三王DAWN(黎明).DAY(中午)和DUSK(黄昏)

更奇怪的是剧版《基地》对心理史学的视觉表现,总之笔者没有看到这个人类可以预见未来的科学,科学在哪里。相反,暗合周易八卦,谢顿教授每次做法的计算,六药占卜的步骤就不够了。《基地》剧照,“心理史学”视觉化呈现

《基地》的照片、《心理史学》的视觉化呈现

剧版《基地》的主要创作和很多古典IP的主要创作者一样,坠入某种模式,他们越有强烈的企图心,越有口碑。目前,该剧在《烂番茄》中只有68%的专业分数,普通观众的分数更低,只有65%。科幻文学史上的大作,被强行塞进了9·11.美国的反恐。从古罗马开始西方诸帝国的衰亡史,不能取悦普通观众,也不能满足科幻迷。《基地》在烂番茄上仅有68%的专业评分和65%普通观众评分

基地在腐烂的西红柿上只有68%的专业得分和65%的普通观众得分

《基地》在豆瓣上评分同样不高,仅有7.1分

基地在豆瓣上得分也不高,只有7.1分,还是看书吧。一生中,阿西莫夫为自己写的《银河帝国》系列小说感到骄傲。此外,如果没有这个系列的小说,可能就没有星球大战。大IP又被浪费了,这样的浪费可能永远不可避免,有下一个。下一个开始的宣传课程见本文的开头。

标签:娱乐新闻,

网友评论:

热门文章HOT NEWS